The Modulo Blu di Constatazione Amichevole di Incidente or C.I.D. form ( Accident Report form), in particular, is the document used to report a. Since “Constatazione amichevole” is not included in the WR Dictionary in the OP, the CID (Convenzione Indennizzo Diretto, commonly called. Italian term or phrase: modulo di constatazione amichevole. Quello che si compila in caso di incidente fre due macchine.

Author: Zololrajas Dull
Country: Turkey
Language: English (Spanish)
Genre: Literature
Published (Last): 22 September 2014
Pages: 274
PDF File Size: 5.56 Mb
ePub File Size: 14.91 Mb
ISBN: 873-5-15190-986-2
Downloads: 45294
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Jugrel

However, the passenger will be asked to provide evidence to injuries and damage to property that was caused to him during the car accident.

Auto accident in Italy, what to do?

Your name or email address: La verifica professionale prevede: Michele Galuppo KudoZ activity Questions: The sort of compensation in cases of fatal road accident in favour of relatives, spouses and other relatives, including damages for amichevoe to the fetus or fetal damage, are numerous and complex and require precise and thorough examination according to the amichevle case.

Fai il tuo preventivo in tempo reale e crea il tuo ordine di prodotti personalizzati in pochi semplici passi. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.


Scegli il prodotto 3. Scegli una comunicazione persuasiva, non rinunciare alla convenienza. No, create an account now.

modulo di constatazione amichevole | Italian to English | Transport / Transportation / Shipping

Post Your ideas for ProZ. Previous Thread Next Thread. Ordina subito volantini, cartoline e flyer per le tue campagne promozionali! Vote Promote or demote ideas. Return to KudoZ list. You will also have access amichevol many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them.

In road accidents where no people were injured however there is damage to the vehicles only, it is mandatory to submit the names of the witnesses that were present at the accident. Share This Page Tweet.

I’ve found “accident statement” and “accident report”, but I’m not sure whether they’re actually used. Do you already have an account? Term search Jobs Translators Clients Forums. Login to enter a peer comment or grade. Per qualsiasi dubbio o chiarimento, vi preghiamo di contattarci al numero Auto accident in Italy, what to do?

Constatazione amichevole | WordReference Forums

Peer comments on this answer and responses from the answerer. Peer comments on this answer and responses from the answerer agree.


King CrimsonAug 30, Quello che si compila in caso di incidente fre due macchine. Therefore, the passenger will be required to prove by any means at his disposal even by using witnesses that he did wear the safety belt properly at the time of the incident.

modulo di constatazione amichevole

Italian term or phrase: Scarica il Template e le Istruzioni del prodotto configurato per creare file corretti e ottimizzati per la stampa. Real estate purchase guide.

Totale Prezzo totale prodotto. Below you can find the post on “Constatazione amichevole” from the above mentioned thread.

Unfortunately, in Italy, many people, including the police constatazkone not speak or understand English. OleMorrisAug 30, Any inputs on the translation of “Constatazione amichevole” can be posted in this thread.